译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
有酒不饮怎对得天上明月?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我(wo)在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北(bei)方蛮夷地区的粗鄙人,没(mei)有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些(xie),让他在大王的面前完成他的使(shi)命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又(you)四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
以:因而。
⒀曾:一作“常”。
(15)五行:金、木、水、火、土。
事简:公务简单。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑸心曲:心事。